Sebagai seseorang yang telah dibangkitkan di Amerika Syarikat (tetapi dari India), yang membuat saya "ABCD - Amerika Born Desi bingung" ("Desi" bermaksud "dari India)" Penamaan ini adalah berbeza dengan "1 FOB (Segar off bot). "Saya pernah berkahwin dengan FOB yang terang saya pada label saya, dengan beberapa ejekan, sudah tentu. Kami sering terlibat dalam beberapa membahaskan baik hati yang saya rasa saya eklektik "lebih baik." - Dapat memilih apa yang terbaik dari dua budaya dan membuat saya sendiri, sebahagian daripada siapa saya. Beliau fikir saya hanya keliru. Mungkin begitu. Saya tahu bahawa ABCDs lain yang saya dikenali telah dirasai dengan cara yang sama, kebanyakannya keliru.
Sebagai remaja, kita berbincang mengenai keinginan kami untuk India - negara dan rakyat ketinggalan. Sedikit sebanyak, kita merasakan bahawa kita adalah pelawat sementara kepada Amerika Syarikat. Sebagai seorang perempuan, saya merasakan bahawa saya meninggalkan "beradik" di belakang - perempuan yang tidak mempunyai kelebihan yang saya akan tinggal di negara di mana peluang adalah melimpah.
Kebanyakan ibu bapa kita gembira telah membawa kita ke negara ini untuk melanjutkan kehidupan kita. Namun pada masa yang sama, tentangan pencampuran kami terlalu banyak dengan "Barat." Kami mengekalkan sebanyak mungkin "Indianness" yang mungkin, apa yang dimaksudkan pada masa ini. Terdapat banyak rintangan, terutamanya dengan keluarga saya sendiri, budaya yang menarik untuk mewajarkan bergerak di sini. Saya tertanya-tanya pada masa-masa, membesar, mengapa kita tidak bergerak di sini jika begitu dahsyat.
Apabila saya berkahwin FOB, seperti rancangan untuk saya, saya mendapat tahu bahawa semasa saya sedang sibuk mengukur sehingga piawai India diturunkan kepada saya, India di India telah menjadi lebih dan lebih "Amerika." Bagaimana ironis. Saya belajar bahawa pasangan FOB saya mempunyai dalam beberapa cara yang telah hidup kehidupan yang lebih Amerika daripada yang saya, di India.
Negara ini telah berkembang, lebih-lebih cepat baru-baru ini. Hari ini, ia seolah-olah dapat merasakan Amerika atau India sebagai salah satu mahu tanpa mengira negara mereka sebenarnya hidup. Ia sebenarnya lebih kepada keadaan fikiran dan bukannya tempat geografi sebenar. Ia mungkin terbaik untuk tidak membuat perbezaan. Kami hanya individu yang dipengaruhi oleh latar belakang kami pada tahap yang berbeza.
Hi Pria .... saya merasakan seperti saya perlu untuk bertemu dengan kamu .. sekurang-kurangnya bercakap kepada anda. Saya juga ABCD .. bc lebih membesarkan saya .. budaya saya tidak pernah menerangkan kepada saya .. hanya ini i sthe cara ia dilakukan, jangan tanya soalan. Saya juga telah dilabelkan sebagai berfikir banyak. Saya berkahwin dengan india bukan ... tetapi membesarkan anak-anak adalah satu cabaran. Saya tidak mahu mereka menjadi ABCD - suka terlalu. Saya mempunyai sebuah keluarga yang BESAR yang mendapat bersama-sama sering. mereka bertindak seperti mereka adalah FOB, tetapi keluarga di India adalah cara yang lebih barat. Dilema saya, saya berasa sangat ABCD dengan mereka .. tetapi banyak keluarga kawan saya telah berkembang. Saya berasa amat kehilangan. Saya ingin saya hanya satu atau eother ke tidak sentiasa terjebak dalam limbo.
bagaimana anda menangani ini? yang anda nampak keluarga india?
Hi Pria .... saya merasakan seperti saya perlu untuk bertemu dengan kamu .. sekurang-kurangnya bercakap kepada anda. Saya juga ABCD .. bc lebih membesarkan saya .. budaya saya tidak pernah menerangkan kepada saya .. hanya ini i sthe cara ia dilakukan, jangan tanya soalan. Saya juga telah dilabelkan sebagai berfikir banyak. Saya berkahwin dengan india bukan ... tetapi membesarkan anak-anak adalah satu cabaran. Saya tidak mahu mereka menjadi ABCD - suka terlalu. Saya mempunyai sebuah keluarga yang BESAR yang mendapat bersama-sama sering. mereka bertindak seperti mereka adalah FOB, tetapi keluarga di India adalah cara yang lebih barat. Dilema saya, saya berasa sangat ABCD dengan mereka .. tetapi banyak keluarga kawan saya telah berkembang. Saya berasa amat kehilangan. Saya ingin saya hanya satu atau eother ke tidak sentiasa terjebak dalam limbo.
Hi Ami,
terima kasih untuk mengulas. Semua situasi kami adalah unik dalam beberapa cara, jadi bagaimana kita mengendalikan ia juga boleh menjadi unik. Secara umum, ia seolah-olah bijak untuk datang ke segi dengan didikan kita dan mencari jalan untuk menjadi eklektik - mengambil yang terbaik dari dua dunia yang kita mendapati diri kita. Berbuat demikian boleh memperkayakan kehidupan kita dan membantu kita berasa lebih keseluruhannya. Saya menganggap isu ini menjadi begitu penting yang saya mewujudkan sebuah blog yang berasingan yang ditujukan kepadanya: http://www.chaicafemagazine.com . Saya berharap anda akan melawat dan mungkin comment dan menyumbang kepada.
Label ABCD dan FOB adalah sangat umum - terdapat tentu pelbagai variasi dalam label mereka, sama seperti semua orang yang sangat berbeza. Adalah lebih baik tidak melihat diri kita sebagai hitam dan putih - sama ada kita patut dalam satu label atau tidak. Oleh itu, saya tidak akan risau tentang anak-anak anda sedang ABCD. Apa yang boleh anda lakukan adalah contoh bagaimana anda telah mengambil yang terbaik yang anda lihat dalam budaya yang berbeza untuk menerima pakai, dan mungkin mereka akan melakukan perkara yang sama.
Ia hebat yang anda mempunyai sebuah keluarga yang besar. Lombong agak terasing - ia hanya kami apabila kami berpindah ke negeri-negeri. Saya tidak tahu kebanyakan saudara-mara saya di India. Ibu saya tinggal di sana sekarang juga, dan kami berkomunikasi di telefon sekali-sekala. Bapa saya meninggal beberapa tahun sekaligus. Baki saya 2 adik-beradik di Amerika Syarikat sekarang ini sedih terasing.
Ya, ia adalah menarik bagaimana keluarga di India boleh menjadi lebih kebaratan - mungkin mereka tidak merasakan keperluan untuk menjadi "India" kerana mereka hidup di India, tetapi mereka yang tinggal di Amerika Syarikat boleh menjadi lebih berjaga-jaga untuk kekal "India. " Di dunia yang hanya menjadi lebih global, label yang mentakrifkan kita berasaskan kepada negara kita dilahirkan akan pudar.