Bħala xi ħadd li tqajmet fl-Istati Uniti (iżda mill-Indja), li jagħmel me "ABCD - Amerikana Imwieled Desi konfuż". ("Desi" tfisser "mill-Indja)" Din il-ħatra huwa b'kuntrast ma 'FOB "(frisk off l-Boat). "I kien darba miżżewġa lil FOB li infurmata lili fuq it-tikketta tiegħi, b'xi derision, naturalment. Aħna regolarment involut f'xi jiddibattu tajba natured fuq li kien I felt I kien eclectic "aħjar." - Jistgħu jagħżlu dak li kien aħjar minn żewġ kulturi u jagħmilha tiegħi stess, parti ta 'min I am. Huwa maħsub I kien biss konfuż. Forsi hekk. Naf li ABCDs oħra stajt magħrufa li ħass il-istess mod, l-aktar konfuż.

Kif żagħżagħ, tkellimna dwar longing tagħna għall-Indja - il-pajjiż u n-nies ħallew warajhom. Sa ċertu punt, ħassejna li konna viżitaturi temporanji għall-Istati Uniti. Bħala mara, I felt I xellug "aħwa" wara - nisa li ma kellhomx l-vantaġġi nixtieq mill-ħajja f'pajjiż fejn l-opportunitajiet kienu abbundanti.

Ħafna mill-ġenituri tagħna kienu ferħanin li ġabu magħna lejn il-pajjiż għal aktar ħajja tagħna. Iżda fl-istess ħin, kien hemm reżistenza għall taħlit tagħna wisq mal-"Punent." Konna li jżommu kemm "Indianness" kemm jista 'jkun, tkun xi tkun li fissret fil-mument. Kien hemm reżistenza ħafna, partikolarment mal-familja tiegħi stess, għal kultura li kien attraenti biżżejjed li jiġġustifika li jiċċaqalqu hawn. I CROWLEY drabi, jikbru, għaliex aħna ma jimxu hawn jekk kien hekk terribbli.

Meta I miżżewġa l-FOB, kif kien il-pjan għalija, tgħallimt li I filwaqt li kienet okkupata kejl sa standard Indjan mogħtija lili, Indjani fl-Indja kienu qed isiru aktar u aktar "Amerikana." Kif ironiku. Tgħallimt li l-mara FOB tiegħi kellhom f'ċerti modi diġà għexu ħajja aktar Amerikana minn kelli, fl-Indja.

Il-pajjiż kien qed tevolvi ukoll aktar malajr riċentament. Dawn il-ġranet, jidher wieħed jista 'jħossu bħala Amerikan jew Indjani kif wieħed jixtieq irrispettivament mill-pajjiż li attwalment jgħixu pulzieri Huwa verament aktar stat ta' fatt aktar milli post ġeografika attwali. Huwa aħjar li possibilment lanqas tagħmel distinzjoni. Aħna biss individwi influwenzati mill-isfondi tagħna fuq livelli differenti.