Som någon som har tagits upp i USA (men från Indien), som gör mig "ABCD - American Born Confused Desi". ("Desi" betyder "från Indien)" Denna beteckning är i motsats till en "FOB (Fresh off båten). "var jag en gång gift med en FOB, som upplyst mig på mitt skivbolag, med några hån, förstås. Vi regelbundet engagerade i något godmodiga diskuterar om vem jag kände mig eklektiska "bättre." - Möjlighet att välja vad som var bästa från två kulturer och göra det mitt eget, en del av vem jag är. Han trodde jag var förvirrad. Kanske det. Jag vet att andra ABCDs jag känt har känt på samma sätt, mestadels förvirrad.

Som tonåringar, talade vi om vår längtan efter Indien - landet och folket kvar. Till viss del kände vi att vi var tillfälliga besökare till USA. Som en kvinna, kände jag att jag lämnade "systrar" bakom - kvinnor som inte har de fördelar jag genom att leva i ett land där möjligheterna fanns rikligt.

Många av våra föräldrar var glada över att ha fört oss till landet för att främja våra liv. Men samtidigt fanns det motstånd mot vår blandning i för mycket med "väst". Vi skulle behålla så mycket "Indianness" som möjligt, vad det betydde för tillfället. Det var mycket motstånd, framför allt med min egen familj, till en kultur som var tillräckligt attraktiv för att motivera att flytta hit. Jag undrade ibland, uppväxt, varför vi gjorde flytta hit om det var så hemskt.

När jag gifte sig FOB, liksom planen för mig, lärde jag mig att när jag var upptagen med att mäta upp till en indisk standard överlämnats till mig, indianer i Indien höll på att bli mer och mer "American." Hur ironiskt. Jag lärde mig att min FOB makarna hade i vissa avseenden redan levt ett mer amerikanskt liv än jag hade i Indien.

Landet att utvecklas, ännu snabbare nyligen. Nuförtiden verkar det kan man känna sig som amerikanska eller indiska man vill oavsett i vilket land de faktiskt bor i. Det är egentligen mer ett sinnestillstånd snarare än ett faktiskt geografisk plats. Det är kanske bäst att inte ens göra en åtskillnad. Vi är bara människor som påverkas av vår bakgrund på olika nivåer.